陕西职业技术学院，陕西西安，710038；
摘要：本文基于英语文献，对中西文物修复技术进行了全面对比研究。通过分析清洗去锈、加固稳定、整形复原补配及表面处理等关键技术环节，揭示了中西修复技术的历史沿革、技术特点与应用效果。研究发现，中西修复技术各具特色，中国注重传统技艺的传承与创新，西方则强调科技手段的运用与精准控制。本文旨在为文物修复领域的实践与研究提供参考，促进中西技术的交流与融合。
关键词：中西文物修复；技术对比；清洗去锈；加固稳定；整形复原补配；表面处理
参考文献
[1]王珏,王珊.文物修复专业英语词句的特征及翻译[J].中国科技翻译,2019,32(01):40-43+4.
[2]于静.遗址保护中心文物修复工作刍议[J].中国民族博览,2016,(11):243-244.
[3]张伟.文物修复发展方向浅析[J].中国民族博览,2016,(07):211-212.
