多年行业经验
专业优秀团队
一站式出版服务
多年行业经验
专业优秀团队
一站式出版服务
您的位置:首页>期刊>当代教育与艺术
《当代教育与艺术》是一本专注于艺术与教育领域深度交融与最新研究成果的国际开源中文期刊。它旨在展现艺术与教育交叉领域的最新进展,尤其关注教育管理与教育学科中艺术美学的独特视角,以及高新技术在艺术教育与创作中的创新应用模式。本期刊致力于搭建一个平台,促进艺术家、教育工作者及学者之间的交流与合作,共同推动艺术与教育的融合发展,提升教育者与创作者的专业素养和创新能力。
期刊涵盖的广泛议题包括:艺术教育的创新实践、校园艺术文化的构建与管理、艺术作品的鉴赏与批评、艺术教育课程设计与实施、艺术家与教育工作者的作品展示、文学与艺术素养的培养、跨文化艺术探索、职业教育中的艺术技能培训等。
作为一本经过严格同行评审的学术期刊,《当代教育与艺术》坚持高标准、高质量的出版原则。我们诚挚邀请与期刊主题紧密相关、富有理论深度与实践价值的稿件投稿。所有文稿均需保证原创性,严禁抄袭,文责自负。我们期待与广大艺术教育工作者及学者携手,共同推动艺术与教育的繁荣发展。
暨南大学华文学院,广东省广州市,510610;
摘要:地铁站名作为城市或国家重要的语言景观要素之一,并非单纯的地理标识,而是蕴含着城市的历史文化、地域特色、社会变迁以及居民情感等多维度信息。本文旨在从社会语言学的视角,对新加坡地铁(MRT)六条线路145个站点名称的华语译名进行研究,探讨它们的语言特征、命名原则以及文化内涵,以揭示新加坡地铁站名在命名上的多样性和丰富性。
关键词:新加坡;地铁站名;华语;译名;社会语言学;语言景观
参考文献
[1]崔峰,谢佩君.政府决策对街道地名翻译的影响——以“竹脚”的译名变迁为例[J].浙江外国语学院学报,2022(1).
[2]李如龙.汉语地名学论稿[M].上海:上海教育出版社,1998.
[3]林雨欣,崔峰.国家认同视角下的新加坡街路译名研究[J].上海翻译,2017(1).
[4]王越.广州地铁站名的社会语言学分析[J].名作欣赏,2021(17).
[5]杨燕美.深圳地铁站名的社会语言学研究[J].今古文创,2021(27).
[6]张晖.新加坡中国城地区语言景观研究——以宝塔街为例[J].陇东学院学报,2018,29(4).
[7]周定国.“狮城”新加坡地名文化[J].中国测绘,2008(6).
[8]朱德熙.中国大百科全书·语言文字卷[M].北京:中国大百科全书出版社,1988.
[9]祝晓宏.新加坡华语语法变异研究[D].广州:暨南大学博士学位论文,2008.
[10]祝晓宏.语言景观视角下的新加坡华语生态规划[J].中国语言战略,2022,9(1).