多年行业经验
专业优秀团队
一站式出版服务
多年行业经验
专业优秀团队
一站式出版服务
您的位置:首页>期刊>当代教育与艺术
《当代教育与艺术》是一本专注于艺术与教育领域深度交融与最新研究成果的国际开源中文期刊。它旨在展现艺术与教育交叉领域的最新进展,尤其关注教育管理与教育学科中艺术美学的独特视角,以及高新技术在艺术教育与创作中的创新应用模式。本期刊致力于搭建一个平台,促进艺术家、教育工作者及学者之间的交流与合作,共同推动艺术与教育的融合发展,提升教育者与创作者的专业素养和创新能力。
期刊涵盖的广泛议题包括:艺术教育的创新实践、校园艺术文化的构建与管理、艺术作品的鉴赏与批评、艺术教育课程设计与实施、艺术家与教育工作者的作品展示、文学与艺术素养的培养、跨文化艺术探索、职业教育中的艺术技能培训等。
作为一本经过严格同行评审的学术期刊,《当代教育与艺术》坚持高标准、高质量的出版原则。我们诚挚邀请与期刊主题紧密相关、富有理论深度与实践价值的稿件投稿。所有文稿均需保证原创性,严禁抄袭,文责自负。我们期待与广大艺术教育工作者及学者携手,共同推动艺术与教育的繁荣发展。
盐城工学院外国语学院,江苏盐城,224051;
摘要:应用型本科翻译专业阅读课程主要目标是强化学生双语基本功,培养翻译意识,提高跨文化思辨能力。翻译专业的通才教育要求学生具有广博的知识和宽广的视野。本文以一致性建构理论为基础,探讨教学目标、教与学的活动、评价任务一致的阅读课程多文体教学模式在应用型本科翻译专业的应用。
关键词:翻译专业;阅读多文体教学;一致性原则
参考文献
[1]何刚强. “四重忧患”伴“三关失守”—我国翻译专业研究生教育何去何从?[J].上海翻译,2016(2):1-5.
[2] Cronin M. Deschooling translation:beginning of century reflections on teaching translation and interpreting [M]. MARTHA T. Training for the New Millennium: pedagogies for translation and interpreting(Benjamins Translation Library).Amsterdam,Philadelphia:John Benjamins Publishing Company, 2005:249-266.
[3]张云,曾凡桂.英语专业本科翻译教学改革探讨[J].外语与外语教学, 2006(7): 14-17.
[4] 陶友兰,强晓.本科翻译专业阅读教学综合模式探讨[J].中国翻译,2015(1): 55-58.
[5] 侯艳萍.本科翻译专业阅读课程综合设置模式探索—以上海外国语大学为例[J].语言教育,2017(8): 27-32.
[6] 何刚强.英语读译教程[M].北京:外语教学与研究出版社,2011.
[7] 教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会英语专业教学指导分委员会.2020.普通高等学校本科外国语言文学类专业教学指南(上)[M].北京:外语教学与研究出版社.
[8] Biggs,J.Teaching for Quality Learning at University[M].New York: Open University Press,2011.
[9]Thadani,D. R.,Kwong,T., Chong,K., Wong, E. The Impacts of Aligned Teaching on Students’ Perceived Engagement in Independent Learning and Satisfaction: An Empirical Investigation in Hong Kong [J]. Global Journal of Human Social Science Linguistic & Education,2013(13) .
[10]Jervis, L. M., Jervis, M. What Is the Constructivism in Constructive Alignment? [J]. Bioscience Education, 2005(6) .
[11]张红峰. 从建构到一致: 学习理论在高等教育领域的发展与实践[J]. 中国高教研究,2012(3):15-20.
[12] Nuttall C. Teaching reading skills in foreign language[M].Shanghai:Shanghai Foreign Education Press, 2002.